Cynthia Ritchie rushed to Islamabad hospital, police say more will be known after her medical report is issued