“[Police] attacked us after stopping [our convoy] for checking of weapons licenses,” PML-N leader claims