Four Pakistani-Canadians were martyred and a nine-year-old has been hospitalised, and this isn’t an isolated incident, he says