New civil code in China allows divorcing spouses the right to request compensation if they bore more responsibilities at home