Modi had met with Kashmir’s leaders for the first time since the region’s semi-autonomy was revoked in August 2019