Three senators, 48 federal lawmakers and 103 provincial legislators’ memberships suspended