Fawad Chaudhry constitutes committee; action will be taken against Nauman Niaz if he is found guilty