Bilal Marwat arrested hours after Islamabad IG gave a briefing to PM Imran on the case