“PML-N has sponsored the campaign against the army and judiciary,” Fawad Chaudhry alleges