Killing of four young men in Bannu had sparked protests in northwest Pakistan