Shibli Faraz’s remarks come as Maryam Nawaz visits a Balochistan missing persons sit-in in Islamabad