PML-N Vice President Maryam Nawaz also cancelled her party’s rally on Saturday citing coronavirus concerns