Security personnel also recovered a cache of arms, weapons from the terrorist’s hideout during the operation