Wendy Sherman had demanded of Pakistan to take action against all extremist groups, earlier this month