“Cancel the exams or lose our vote. The choice is yours,” says one student to PM Imran Khan